Thursday, 12 October 2023

The Halloween pumpkins are home.

Halloween græskarrene er hjemme.

"Dear farmer Jim we can`t thank you enough for your big effort." Exclaims Edna (wearing a red flowered dress). "Not to mention but you are very welcome." answers farmer Jim. "After all it was a really fun task." He adds waving his arms. 
"I'm very happy with the pumpkins," adds Gurli. (wearing a blue checkered dress). They look so cosy in our garden." She concludes. 
"I believe we all think so." Gorm is summing up. "Now we are going to have a cup of coffee and cakes in the garden." He announces. 
"Us cats are equally eager to have fun with the withered leaves as the boys." The black cat wonders.

"Kære bondemand Jim, vi kan ikke takke dig nok for din store indsats." Udbryder Edna (iført en rødblomstret kjole). "Det var så lidt, men selvtak." svarer landmand Jim. "Det var trods alt en rigtig sjov opgave." Tilføjer han og vifter med armene. 
"Jeg er meget glad for græskarene," tilføjer Gurli. (iført en blåternet kjole). De ser så hyggelige ud i vores have." slutter hun. 
"Det tror jeg, vi alle sammen synes." Opsummerer Gorm. "Nu skal vi have en kop kaffe og kager i haven." meddeler han. 
"Os katte er lige så ivrige efter at have det sjovt med de visne blade som drengene." Undrer den sorte kat sig.