Ari dolls wearing crocheted dresses and hats.

Aridukker klædt i hæklede kjoler og hatte.
 

Ari dolls wearing costumes collage.

Aridukker klædt i nationaldragter collage.
 

Ari dolls wearing new handmade crocheted dresses.

Aridukker klædt i nye håndlavede hæklede kjoler.
 

The Ari school children visiting Aunt and Uncle in the countryside.

Ari skolebørnene besøger Tante og Onkel på landet.

"Welcome to our cottage," exclaims Uncle surprised. "Thank you," answers teacher Jens and the class in choir. "Last year you gifted us with 4 kittens," explains teacher Jens. "We love the kittens! and now we gift you in return with our new teamwork painting of a snowman," shouts Lars excited. "Thank you so much," exclaims Aunt and Uncle surprised and clap their hands. Then everybody happily clap their hands and laugh. "This is a beautiful day," exclaims Aunt. 

"Velkommen til vores sommerhus," udbryder Onkel overrasket. "Tak," svarer lærer Jens og klassen i kor. "Sidste år forærede I os 4 killinger," forklarer lærer Jens. "Vi elsker killingerne! og nu giver vi til gengæld jer vores nye holdarbejdemaleri af en snemand," råber Lars begejstret. "Tusind tak!" udbryder Tante og Onkel overrasket og klapper i hænderne. Så klapper alle glade i hænderne og ler. "Det er en smuk dag," udbryder Tante.

"Now you may eat and drink," exclaims Aunt after she has layed the table with cakes and drinks. "Your dog is very cute," exclaims Marc. "what is his name," he asks. "We call him Kvik," answers Uncle. "He is very clever. The best dog we ever had," he concludes. "You also have a lot of chicken rabbits and cats," adds teacher jens. "We love animals!" exclaims Aunt. "So do we!" Shouts the class and everybody are laughing happily. "This is the best day ever!" they exclaims simoultanious.

"Nu må I endelig spise og drikke," udbryder Tante, efter hun har dækket bord med kager og drikkevarer. "Jeres hund er rigtig sød," udbryder Marc. "hvad hedder han," spørger han. "Vi kalder ham Kvik," svarer Onkel. "Han er meget klog, den bedste hund, vi nogensinde har haft," slutter han. "I har også mange høns, kaniner og katte," tilføjer lærer Jens. "Vi elsker dyr!" udbryder Tante. "Det gør vi også!" Råber klassen og alle ler glade. "Dette er den bedste dag nogensinde!" udbryder de på en gang.

Ari school children doing teamwork.

Ari school children doing teamwork. "Class you have almost finished your teamwork-painting of the snowman you built earlier this winter," says teacher Jens. "It is finished," exclaims Marc. "May we hang it on the wall?" asks Lars expectantly. "Lars! It is a fine suggestion," answers teacher Jens.  "I have another suggestion we can talk about," He continues. "You know Aunt and Uncle from the cottage in the countryside gifted us cute cats we love so much," he adds. "We should visit them," exclaims Lise.  "And gift them our teamwork painting in return," she concludes excitedly. "We all agree," exclaims Lars. "don`t we?" he asks the others. "Well it`s then decided," concludes teacher Jens looking towards the class with a smile.

Ari skolebørnene laver holdarbejde. "Klasse! I er næsten færdige med holdarbejdet af jeres maleri med  den snemand, I lavede tidligere på vinteren," siger lærer Jens. "Det er færdigt," udbryder Marc. "Må vi hænge det på væggen?" spørger Lars forventningsfuldt. "Lars! Det er et godt forslag," svarer lærer Jens. "Jeg har et andet forslag, vi kan snakke om," fortsætter han. "I kender Moster og Onkel fra bondehuset på landet, som gav os søde katte, som vi elsker så højt," tilføjer han. "Vi vil besøge dem," udbryder Lise. "Vi forærer dem vores teamwork-maleri til gengæld," slutter hun begejstret. "Vi er alle enige," udbryder Lars. "er vi ikke?" spørger han de andre. "Jamen så er det besluttet," slutter lærer Jens og kigger smilende på klassen.

Ari school children wearing new crocheted hats.

Ari skolebørn med deres nye hæklede hatte.

"Happy New Year and welcome back from the holydays," exclaims teacher Jens. "I am very glad to see my class back in school," He adds. "We have been looking forward to start school again," shouts the class in chorus.

"Godt nytår og velkommen tilbage fra juleferien," udbryder lærer Jens. "Jeg er meget glad for at se min klasse tilbage i skole," tilføjer han. "Vi har glædet os til at komme i skole igen," råber klassen i kor.

Line and Lise wearing their new hats in school.

Line og Lise med deres nye hatte i skolen.

Marc and Lars wearing their new hats in school.

Marc og Lars med deres nye hatte i skolen.

"Class I`ll like to know your best experience during your holydays," exclaims teacher Jens. "Line and I was out playing in the snow," exclaims Marc in a loud voice. "So were we," shout Lars and Lise simultaneously. "We build a big snowman together with Line and Marc," they add. "Well done class!" exclaims teacher Jens. "That is called teamwork," he adds with a smile. 

"Klasse Jeg vil gerne høre jeres bedste oplevelse i juleferien," udbryder lærer Jens. "Line og jeg var ude og lege i sneen," udbryder Marc med høj stemme. "Det var vi også," råber Lars og Lise samtidigt. "Vi byggede en stor snemand sammen med Line og Marc," tilføjer de. "Godt klaret klasse!" udbryder lærer Jens. "Det kaldes holdarbejde," tilføjer han med et smil.

Ari dolls hanging out with dogs and cats in My Home dollhouse.

Ari dukkerne hygger sig med hunde og katte i My Home dukkehuset.
 

Ari dolls wearing the original clothes.

Ari dukke klædt i det originale tøj.
 

Ari baby doll wearing the original clothes.

Ari babydukke klædt i det originale tøj.
 

Ari dolls Mom and Dad Photo Collage.

Aridukker mor og far fotokollage.
 

Ari doll mom wearing vintage clothes.

Ari dukkemor klædt i vintage tøj.
 

Dolls wearing beaded costumes.

Dukker klædt i perlesyede costumer.
 

Forest Gnome Tales 8.

 Skovnisse fortællinger 8.

"Temperatures get colder while the days get longer," exclaims Gorm pointing out the snow and the frozen waterhole. "Gorm! Do you remember the heavy rain forming this waterhole?" asks Egil. "The two green frogs were very happy and jumped into the water where they soon disappeared to get their hibernation sleep," he recalls. "I clearly remember," exclaims the brown cat silently. "We won`t see the green frogs untill spring," he concludes a bit sad.

Når dagene bliver længere, bliver vinteren strengere," udbryder Gorm og peger på sneen og det frosne vandhul. "Gorm! Kan du huske den kraftige regn, der dannede vandhullet?" spørger Egil. "De to grønne frøer var meget glade og hoppede i vandet, hvor de hurtigt forsvandt for at få deres dvale-søvn," husker han. "Jeg husker det tydeligt," udbryder den brune kat lydløst. "Vi ser ikke de grønne frøer før til foråret," slutter han lidt trist.

"Gorm! Do you see a yellow bird too?" Whispers Egil trying not to scare the yellow bird away. "I don`t believe my own eyes," answers Gorm stunned. The ginger cat silently whispers: "I know this bird! He is a Canary and lives at farmer Jim`s place." "We must help the bird," suggests Gorm while he waves towards Thyra and Tora working in the cabin.

"Gorm! Kan du også se en gul fugl?" Hvisker Egil og prøver ikke at skræmme den gule fugl væk. "Jeg tror ikke mine egne øjne," svarer Gorm forbløffet. Den røde kat hvisker lydløst: "Jeg kender den fugl! Han er en kanariefugl og bor hos bondemand Jim." "Vi bør hjælpe fuglen," foreslår Gorm, mens han vinker af Thyra og Tora, som arbejder inde i hytten.

"Can we do something for you little Canary?" asks Thyra after she and Tora gently have approached the newly arrived bird. "I don`t know where I am and can`t find my way home," answers the Canary in a small sad voice. "I am hungry and wet," he adds. "Birds are strange creatures," exclaims the brown cat silently. "They fly around in the air all the time," he continues. "We cats always stay at the ground and we never get lost," he concludes. "Well almost never," replyes the ginger cat. 

"Kan vi gøre noget for dig lille kanariefugl?" spørger Thyra efter hun og Tora forsigtigt har nærmet sig den nyligt ankomne fugl. "Jeg ved ikke, hvor jeg er og kan ikke finde vej hjem," svarer kanariefuglen med en lille trist stemme. "Jeg er sulten og våd," tilføjer han. "Fugle er mærkelige væsner," udbryder den brune kat lydløst. "De flyver rundt i luften hele tiden," fortsætter han. "Vi katte bliver altid på jorden, og vi farer aldrig vild," slutter han. "Nej næsten aldrig," svarer den røde kat.

"The yellow Canary loves his bath in the kitchen sink," Egil exclaims. "I needed this bath so much," sings the Canary in a beautiful tone. "Thank you forest gnomes I love you," he continues his beautiful singing. "We really needed your beautiful song," exclaims the forest gnomes with one mouth. "He is really a nice fellow," exclaims the ginger cat silently. "I hope he`ll stay here with us for a long time," he concludes.

"Den gule kanariefugl elsker sit bad i køkkenvasken," udbryder Egil. "Jeg trængte virkelig meget til det her bad," synger kanariefuglen i en smuk tone. "Tak skovnisser jeg elsker jer," fortsætter han sin smukke sang. "Vi trængte virkelig meget til din smukke sang," udbryder skovnisserne i munden på hinanden. "Han er i virkeligheden en flink fyr," udbryder den røde kat lydløst. "Jeg håber, han bliver hos os i lang tid," slutter han.

"I am glad the forest gnomes are feeding the yellow guy," whispers the ginger cat to the black cat. "He obviously is needing that," exclaims the black cat watching the Canary eating the small seeds in a high speed with company from the one hen. "Yellow Canary we will let farmer Jim know that you are visiting our place," says Gorm. "He might be worried about you," he adds. "But you may stay here as long as you like," exclaims Thyra. "We have lots of tiny seeds for a Canary in our stock," she adds with a smile.

"Jeg er glad for, at skovnisserne fodrer den gule fyr," hvisker den røde kat til den sorte kat. "Det trænger han åbenbart til," udbryder den sorte kat, der ser kanariefuglen spise de små frø meget hurtigt i selskab med den ene høne. "Gule kanariefugl, vi vil lade bondemand Jim vide, at du er på besøg hos os," siger Gorm. "Han er måske bekymret for dig," tilføjer han. "Men du må blive her, så længe du vil," udbryder Thyra. "Vi har masser af små frø til en kanariefugl på vores lager," tilføjer hun med et smil.