Ari Dolls dressed in swimming trunks og towels .

Aridukker klædt i badebukser og håndklæder.
 

Ari dolls wearing original clothes.

Aridukker klædt i originalt tøj.
 

Ari dolls wearing homestiched dresses.

Aridukker klædt i håndsyede kjoler.
 

Ari Dolls wearing homemade vintage clothes.

Aridukker klædt i hjemmelavet vintagetøj.
 

Coffee in the garden.

Kaffe i haven.

"Ladies we are always looking forward to your delicious food." Exclaims farmer Jim when they all are seated around the layed table. His right hand man nodds to agree. He is a man of few words. 

"We are very grateful for the help you provided." Answers Gurli. "Now we are ready for Halloween." Exclaims Gorm while he too enjoys the afternoon tea. 

The cats are silently having their food in the kitchen while the frogs just are listening to the conversation. 

"Damer vi glæder os altid til jeres lækre mad." Udbryder bondemand Jim, da de alle sidder omkring det dækkede bord. Hans førstemand nikker helt enig. Han er en mand af få ord.

"Vi er meget taknemmelige for den hjælp, I har givet." Svarer Gurli. "Nu er vi klar til Halloween." Udbryder Gorm, mens også han nyder eftermiddagsteen.

Kattene spiser lydløst deres mad i køkkenet, mens frøerne bare lytter til samtalen.

The Halloween pumpkins are home.

Halloween græskarrene er hjemme.

"Dear farmer Jim we can`t thank you enough for your big effort." Exclaims Edna (wearing a red flowered dress). "Not to mention but you are very welcome." answers farmer Jim. "After all it was a really fun task." He adds waving his arms. 

"I'm very happy with the pumpkins," adds Gurli. (wearing a blue checkered dress). They look so cosy in our garden." She concludes. 

"I believe we all think so." Gorm is summing up. "Now we are going to have a cup of coffee and cakes in the garden." He announces. 

"Us cats are equally eager to have fun with the withered leaves as the boys." The black cat wonders.

"Kære bondemand Jim, vi kan ikke takke dig nok for din store indsats." Udbryder Edna (iført en rødblomstret kjole). "Det var så lidt, men selvtak." svarer landmand Jim. "Det var trods alt en rigtig sjov opgave." Tilføjer han og vifter med armene. 

"Jeg er meget glad for græskarene," tilføjer Gurli. (iført en blåternet kjole). De ser så hyggelige ud i vores have." slutter hun. 

"Det tror jeg, vi alle sammen synes." Opsummerer Gorm. "Nu skal vi have en kop kaffe og kager i haven." meddeler han. 

"Os katte er lige så ivrige efter at have det sjovt med de visne blade som drengene." Undrer den sorte kat sig.
 

Farmer Jim to the rescue.

Farmer Jim kommer til hjælp.

"This pumpkin is huge!" Shouts Gorm hidden behind the giant pumpkin. "I can hardly see anything at all." He cries out. "Not to worry!" assults farmer Jim driving the red tractor. "We can manage." He states with a smile. 

"We can manage too we hope." shout Gurli, Ane and Lars in chorus while standing in the green trailer waiting to get hold of the enormous pumpkin. "Easy task," farmer Jim`s right hand man adds. 

Farmer Jim`s sons are enjoying it all so much that they hardly can speak.

"Dette græskar er enormt!" Råber Gorm gemt bag det gigantiske græskar. "Jeg kan næsten ikke se noget som helst." skriger han. "Vær Ikke bekymret!" forsikrer bondemand Jim, der kører den røde traktor. "Vi kan klare det." Fastslår han med et smil. 

"Vi kan også klare det, håber vi." råber Gurli, Ane og Lars i kor, mens de står i den grønne trailer og venter på at få fat i det enorme græskar. "Nem opgave," tilføjer bondemand Jims højre hånd. Bondemand Jims sønner nyder det hele så meget, at de næsten ikke kan snakke.
 

Looking for Halloween Pumpkins.

De leder efter halloween græskar.

"I think we have to look elsewhere for pumpkins." Gorm exclaims. "These are far too big for us to bring home." He concludes. Gurli, Ane og Lars have to agree. "We can`t carry those giant pumpkins." They add all at once.

"Jeg tror, vi skal se andre steder efter græskar." udbryder Gorm. "De her er alt for store til, at vi kan få dem med hjem. "Slutter han. Gurli, Ane og Lars er enige. "Vi kan umuligt bære de kæmpe græskar."  siger de i munden på hinanden.

Backdrop to print in colours and for colouring.

Baggrund til at printe i farver og til at farvelægge.

Troll mom chooses Halloween pumpkins.

Troldemor vælger halloween græskar.

"They will all look so nice by our cottage," exclaims Troll mom. "We should choose one you can carry," suggests Edna. "That make sense," agrees Troll mom. "The pumpkins smell so good," thinks the black cat sniffing in the air.

"De vil alle se så fine ud ved vores hytte," udbryder troldemor. "Vi bør vælge et, du kan bære," foreslår Edna. "Det giver god mening," svarer troldemor helt enig. "Græskarrene dufter så godt," tænker den sorte kat og snuser op i luften.