Little aridolls in the sittingroom of the old vintage dollhouse.

Små aridukker i dagligstuen til det gamle vintage dukkehus.
 

Previous furnishing of the old vintage dollhouse kitchen.

Tidligere indretning af køkkenet i det gamle vintage dukkehus.
 

Farmer Jim`s wife is serving a really big cake at the housewarming party.

Bondemandens kone serverer en rigtig stor kage til housewarming selskabet.
 

Previous furnishing of the old vintage dollhouse.

Tidligere indretning af det gamle vintage dukkehus.
 

Farmer Jim is throwing a housewarming party to celebrate his new home.

Bondemanden Jim holder housewarmingsfest for at fejre sit nye hus.
 

Aunt and Uncle entertaining farmer Jim and family.

Tante og onkel har besøg af bondemanden Jim og hans familie.

"Aunt and I are so pleased you could come over for a cup of tea and drinks" expresses Uncle in a speech to farmer Jim and his family. "We would like to show you the dogs and cats we acquired instead of the dinosaurs." he concludes.

"Tante og jeg er meget glade for at I kunne komme over til en kop te og drinks." Udtrykker Onkel i en tale til landmanden Jim og hans familie. "Vi ville gerne vise jer hundene og kattene vi anskaffede i stedet for dinosauerne." Slutter han. 

Ari doll family having a cup of tea in the old vintage dollhouse kitchen.

Aridukke familien får en kop te i det gamle vintage dukkehus køkken.
 

The T-rex dinosaurs are settled in their new home at the farmstay center.

T-rex dinosauerne er bosat i deres nye hjem på bondegårds feriecentret.

"I hope you are happy in your new home" farmer Jim exclaims. " you are now free to roam our large woods behind our farm center, or you can stay here and chat with the guests" he adds. "Either ways we are happy to have you." He concludes.

"Jeg håber I er lykkelige i jeres nye hjem" udbryder bondemanden Jim. "Nu er I velkomne til at vandre i vores store skov bagved vores farmcenter, eller I kan blive her og sludre med gæsterne" tilføjer han. "under alle omstændigheder er vi glade for at I er her" slutter han.

The leader and his men are leaving the Farm Stay Center.

Lederen og hans mænd forlader bondegårds feriecentret.

The leader his two right hand men and the mysterious gang are now leaving the Farm Stay Center. "Bringing those T-rex dinosaurs into our time has been the most dangerous challenge ever" exclaims the leader before he says farmer Jim goodbye. "If you ever want us to fetch more dinosaurs by our time travelling machine we are willing to do so and it will not cost you a lot." The leader concludes.

Lederen, hans to førstemænd og den mystiske bande forlader nu bondegårds feriecentret. "At bringe disse T-rex dinosaurer ind i vores tid er den største udfordring, jeg har været med til." udbryder lederen, før han siger farvel til farmer Jim. "Hvis du nogen sinde ønsker, at vi skal hente flere dinosaurer med vores tidsrejsemaskine, gør vi det gerne og det vil ikke koste særlig meget." Slutter lederen. 

Aunt and Uncle are saying goodbye to the T-rex dinosaurs.

Tante og Onkel siger farvel til T-rex dinosauerne.

"We`ll visit you as often as we can" exclaims Aunt and Uncle. "Now is goodbye time" they add. The T-rex dinosaurs are not worried and thank their friends for the hospitality they showed to them. "We are facing a happy time" they finish.

 "Vi vil besøger jer så tit vi kan" udbryder Tante og Onkel. "Nu er det tid at sige farvel" tilføjer de. T-rex dinosauerne er ikke bekymret og takker deres venner for gæstfriheden de blev vist. "Vi imødeser en lykkelig tid" slutter de.

Ari mini dolls with hair wearing manufactured dresses.

Ari minidukker med hår klædt i fabriksfremstillede kjoler.
 

The Ari brothers are leaving the T-Rex dinosaurs at farmer Jim`s farmstay center.

Aribrødrene forlader T-Rex dinosauerne på bondemanden Jims feriecenter.

"We are out for new adventures" shout the ari brothers from their red fire chief car. "We enjoyed being here but now it`s time for saying goodbye." 

"Vi tager afsted på nye eventyr" råber Ari brødrene fra deres røde chefbrandbil. "Vi har nydt at være her, men nu er det tid at sige farvel."

Farmer Jim and his two sons are throwing a show together with the dinosaurs to amuse the audience.

Bondemanden Jim og hans to sønner giver sammen med dinosauerne en opvisning for at underholde publikum.

Ari mini dolls wearing manufactured dresses.

Ari minidukker klædt i fabriksfremstillede kjoler.